您可以使用(左或右)箭头键在列之间切换。
进程名按PID降序排列。也就是说,最大的PID将显示在顶部。您可以使用(R, r)键来逆转进程部分的排序顺序。
要显示所选进程的详细信息,请按回车键。
[attach]50992[/attach]在Bashtop中查看所选进程的详细信息
要关闭选定的进程的详细信息框,请按ENTER键。
要按特定字符串过滤进程,按(F, f)键并键入字符串。例如,如果您键入"ssh",您将看到所有以"ssh"字母开头的进程。
[attach]50993[/attach]在Bashtop中通过特定字符串过滤进程
[attach]50994[/attach]终止Bashtop中的进程
按(K, k)键,用SIGKILL杀死选中的进程。
这等同于“kill -9 ”命令。 中断进程[attach]50995[/attach]显示Bashtop帮助内容
你可以按Esc, M, M键打开Bashtop/Bpytop主菜单。
Bashtop and Bpytop config files are stored in "$HOME/.config/bashtop" and "$HOME/.config/bpytop" folders respectively.
Bashtop和Bpytop配置文件存储在"$HOME/中。配置/ bashtop“ *和”$ HOME /。分别配置/ bpytop“文件夹中。
您可以通过查看当前的配置文件来获取Bashtop/Bpytop的配置选项。
Bashtop配置文件:
$ cat ~/.config/bashtop/bashtop.cfgBpytop配置文件:
$ cat ~/.config/bashtop/bpytop.cfg输出示例:
#? Config file for bashtop v. 0.9.25#* Color theme, looks for a .theme file in "$HOME/.config/bashtop/themes" and "$HOME/.config/bashtop/user_themes"#* Should be prefixed with either "themes/" or "user_themes/" depending on location, "Default" for builtin default themecolor_theme="Default"#* Update time in milliseconds, increases automatically if set below internal loops processing time, recommended 2000 ms or above for better sample times for graphsupdate_ms="2300"#* Processes sorting, "pid" "program" "arguments" "threads" "user" "memory" "cpu lazy" "cpu responsive"#* "cpu lazy" updates sorting over time, "cpu responsive" updates sorting directlyproc_sorting="pid"#* Reverse sorting order, "true" or "false"proc_reversed="false"#* Show processes as a treeproc_tree="false"#* Check cpu temperature, only works if "sensors", "vcgencmd" or "osx-cpu-temp" commands is availablecheck_temp="false"#* Draw a clock at top of screen, formatting according to strftime, empty string to disabledraw_clock="%X"#* Update main ui when menus are showing, set this to false if the menus is flickering too much for comfortbackground_update="true"#* Custom cpu model name, empty string to disablecustom_cpu_name=""#* Enable error logging to "$HOME/.config/bashtop/error.log", "true" or "false"error_logging="true"#* Show color gradient in process list, "true" or "false"proc_gradient="true"#* If process cpu usage should be of the core it's running on or usage of the total available cpu powerproc_per_core="false"#* Optional filter for shown disks, should be names of mountpoints, "root" replaces "/", separate multiple values with spacedisks_filter=""#* Enable check for new version from github.com/aristocratos/bashtop at startupdate_check="true"#* Enable graphs with double the horizontal resolution, increases cpu usagehires_graphs="false"#* Enable the use of psutil python3 module for data collection, default on OSXuse_psutil="true"只要根据您的喜好更改设置。
或者,您可以通过按"m"键从Bashtop/Bpytop TUI查看当前选项。
[attach]50996[/attach]Bashtop选项窗口
本文译自: Monitor System Resources With Bashtop And Bpytop In Linux
作者: Sk
译者: 生材有道
校对: 开源科学计算
原文及本文遵循: [CC BY-NC4.0协议]